refresh rate معنى

• معدل التحديث

• refresh    v. انتعش, نعش الذا ...
• rate    n. سعر العملة, قيم ...
• refresh interval    الفاصل الزمني للتح ...

أمثلة

1. Dr. Traz, your refresh rate is, like, zero.
   (تراز)، مُعدّل إنتعاشك يقارب الصفرِ"
2. The refresh rate is typically fast enough to prevent the human eye from detecting the flicker.
   ويكون معدل تحديث الصورة سريعاً كفاية لمنع العين البشرية من ملاحظة الإرتجاج.
3. The higher refresh rate improves the appearance of an object in motion, because it updates its position on the display more often, and when an object is stationary, human vision combines information from multiple similar half-frames to produce the same perceived resolution as that provided by a progressive full frame.
   مقابل وارتفاع معدل التحديث يحسن صورة الحركة، وذلك لأن الأجسام في الحركة يتم التقاطها وموقعهم يتم تحديثها على الشاشة في كثير من الأحيان، وعندما الأجسام تكون أكثر ثبوت ورؤية الإنسان يجمع المعلومات من عدة نصف إطارات مماثلة ينظر كما انها إطارات تدريجية كاملة.